??????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????? ???????? ???????????? ????? pg ??????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????